miércoles, 26 de septiembre de 2007

Declaración bilingüe

¿Qué le dijo a sus dos prometidas, María y Mary, este indeciso joven?

ARURO

ARTRO


Inspirado en una camiseta que llevaba hoy Micky de Se lo que hicisteis...

2 comentarios:

Acid dijo...

A Mary:
ARTRO
= Arturo misses U (misses you)

A María:
ARURO
= Arturo T quiere (te quiere)

Esta última de ARURO creo que no tiene mucho sentido, porque el que quiere T es Aruro para convertirse en Arturo ¿no?
Quizá es que el indeciso joven se decidió y a María la rechazó:
"Pierde T.
Arturo."

Juan Luis dijo...

Muy bien, Acid. Yo había pensado más en "T necesito" y "I need U", aunque tu ya tenías la clave del asunto...