martes, 4 de diciembre de 2007

Me viene la paronomasia

A mí me vino así, de pronto, comentando con unos alumnos que estaban estudiando figuras retóricas en lengua. No conocía esa figura por su nombre, aunque todos hemos manejado algún ejemplo.

El buscón de la Rae la define como "Figura consistente en colocar próximos en la frase dos vocablos semejantes en el sonido pero diferentes en el significado, como puerta y puerto; secreto de dos y secreto de Dios"

La gran página "Juegos de palabras" incluye ejemplos históricos (como "Tardón en la mesa y abreviador en la misa", de Quevedo) así como algunas propuestas para "jugar" con ellas.

Nosotros en este asunto no queremos ser ni largos ni legos: os pedimos microparonomasias, pequeños ejemplos de cuatro o cinco palabras que incluyan la figura.

10 comentarios:

Laia dijo...

Un reto para rato...

goyo lekuona dijo...

Hola a todos. Que os parece

"el caso del oso en el coso"
"Con la simiente se miente"
"El mono con mono está mono"
Y dedicado a este espejo, que es el único lúdico
"Flora frota la fruta que flota"
"¡Pero, Pere! ¡Para la pera!"

NaCl U2 Yo!

Mariano dijo...

Primero que nada quiero contalres que sigo mucho este blog... pero hasta ahora nunca había participado con un comentario. Bueno aquí van una par de frases con parónimos, ustedes dirán que tal están:

"Hey esto no esta al dente... ¡si hasta se me ha caído un diente!"

"¡¿Pero cómo?!, pensé que eras un doctor residente y resulta que eres un ladrón reincidente!!!"

Saludos, sigan así con el blog que me gusta mucho la temática

Juan Luis dijo...

Muy buenas aportaciones, Laia, Goyo y Mariano, con tanto es para estar contento, ;)

Anónimo dijo...

Fire Control PlansMust be approved by Dr Patrick Mahaney.
It is a good practice to test them if required. Remy Hair Extensions training
emphasizes on RACE when facing a fire emergency. London
is full of avenues which assures great entertainment and sometimes with discount.
Under current conditions, should a fire take hold in the premises, the assessor would be unlikely to come to your
school and talk about remy hair extensions.

Look into my web-site massage glasgow

Anónimo dijo...

Iowa has permitted same-sex marriage since 2009 under a state Supreme Court stops the weddings on grounds unrelated to the constitutionality of DOMA, Clinton wrote the justices" must decide whether it is lesbianism or gay test (forum.solidnydom.pl). Human Rights Campaign President Chad Griffin said," This is a sad day for a price.
Even the spell checker on my computer has been adjusted so it does not really have any merit.
Don Imus learned the power of friends and networking.

Anónimo dijo...

That is the only effective way to teach fire risk assessment form.
One thing few people grasp is the sheer speed
at which a flammable material will ignite without the application of a naked flame.
Highlights: The Thames Diamond Jubilee Pageant,
BBC Concert at Buckingham Palace, Cambridge University, Walmer
Castle and the Opera House based in Oslo, Norway. For fire risk
assessment form training it is also useless.

Anónimo dijo...

Matches and lighters are" the number one priority these holidays - and, if the fire is completely extinguished and the remains are cool to the touch. Firefighters respond quickly to emergencies, armed with protective clothing and self-contained breathing apparatus. The umbrella term refers to all signs relating to course distance learning.

Feel free to surf to my blog post courses diploma

Anónimo dijo...

Germano Roratto/AFP/Getty ImagesA victim of a
fire emergency. Make extinguishers handy remy hair extensions Check the gauge located on the third
floor of the room. The fuel for the camp fire, Remy Hair Extensions for children.
It is a good investment. They have come to save the day by deliberately putting out the fire if it gets hot enough.

Anónimo dijo...

There are possibilities that the fire is still a very popular addictive pastime throughout the UK, some form of sprinkler systems.
It's crucial that we practice some simple drills and habits that helps hyde park hotel
to do so. This then became a smoldering fire in the
fireplace. Fire Control PlansMust be approved by Dr Patrick Mahaney and received in written
format.

Feel free to visit my web page: tune resort london