lunes, 1 de septiembre de 2008

Letras tontas

El otro día reparamos en que restaurant, de uso frecuente en español aunque no del todo admitida por la RAE, es sinónimo de restaurante con lo que la última e de restaurante es una caso claro de letra tonta.

Un caso aún más indiscutible es la p de psicología ya que con toda legalidad se puede escribir como sicología.

¿Se te ocurren más casos de letras tontas?

14 comentarios:

Eledhwen dijo...

Yo diría que la 'h' se sienta en el palco de honor (Q.E.D.)

Daniel dijo...

substancia.

(Del lat. substantĭa)

Creo que esa b intercalada es inútil porque no conozco a nadie que la pronuncie.

Pd:ambas formas están aceptadas: sustancia y substancia.

Jareta1947 dijo...

Se me ocurre pensar en la letra "Í" (esto es, la "i" mayúscula acentuada) ya que el autor no la utiliza en su propio nombre. Firma "LUIS" en vez de "LUÍS".

Juan dijo...

Acabamos de empezar el mes de setiembre, digo septiembre

euribe dijo...

También obscuro y oscuro.

Fodor Lobson dijo...

¿letras tontas? sí, todas las de Calamaro, pero no creo que te refieras a eso...

bueno, ya que estamos, la P de este mes que empezamos ayer, ya que ambas formas, Septiembre y Setiembre son aceptadas.

Juan Luis dijo...

Muy buenos ejemplos, todos (a mí me gusta Calamaro, que conste, sorbe todo en su época de Los Rodríguez...)

Y yo la verdad es que nunca acentué Luis. Investigaré sobre el tema...

euribe dijo...

"Luis" no se acentúa desde hace mucho. "ui" a efectos de acentuación gráfica es un diptongo, por lo que la palabra es mosílaba y éstas palabras no se acentúan, salvo tilde diacrítica (que permite distinguir el sentido, p. ej: "de" -preposición- y "dé" -del verbo dar-).

A contrario, p. ej. "acuífero" sí se acentúa y "jesuita" no.

Ver http://buscon.rae.es/dpdI/SrvltConsulta?lema=diptongo.

Anónimo dijo...

Una que me ha sorprendido este verano en los periódicos: récor
Se comen la d final. En la 22 edición del DRAE no está admitida, pero lo usan sin parar

Anónimo dijo...

En cuanto a la p de psicologia y sicologia, son palabras muy diferentes. La sicologia es el estudio del higo. Para los que quieran ir al sicologo...

Juan Luis dijo...

La RAE sí pone que sicología equivale a psicología...

Lewi dijo...

¿Que tal la 't' de carnet? Muchas veces veo carné, lo que pasa es que no me he parado a comprobar si estan aceptadas las 2 palabras.

Juan Luis dijo...

Sí, Lewi, buen ejemplo.

Jordi Querol dijo...

Retomando una palabra del ejemplo: "psicologia". Viene del griego "psique", alma i "logos", estudio, estudio del alma.
Si quitamos la P, nos queda "sico", higo i "logos", estudio. Es decir estudio de los higos.
No son tan tontas...